Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 9,7

Guds trofasthetGuds makt og styring

5 Du har refset folkene, du har gjort ende på de ugudelige;
Du har utslettet deres navn for alltid.

6 Fienden har møtt en ende i evige ruiner,
Og du har rykket opp byene;
Selve minnet om dem har forsvunnet.

Men Herren regjerer som konge for evig;
Han har grunnlagt sin trone for dom,

8 Og han vil dømme verden med rettferdighet;
Han vil styre folkene med rettvishet.

9 Herren vil også være en tilflukt for de undertrykte,
En borg i tider med nød;

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herren troner til evig tid,
han har reist sin trone til dom,
OTB
Men Herren regjerer som konge for evig;
Han har grunnlagt sin trone for dom,
B1930
Og Herren troner til evig tid, han har reist sin trone til dom,
BSB
But the LORD abides forever; He has established His throne for judgment.
KJV
But the LORD shall endure for ever: he hath prepared his throne for judgment.
WEB
But the LORD reigns forever. He has prepared his throne for judgment.
ASV
But Jehovah sitteth [as king] for ever: He hath prepared his throne for judgment;
DARBY
But Jehovah sitteth for ever; he hath ordained his throne for judgment.
BLB
And YHWH shall sit forever; He has established His throne for the judgment.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser