Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 78,24

22 Fordi de ikke trodde på Gud
Og ikke stolte på Hans frelse.

23 Likevel befalte Han himlene ovenfor
Og åpnet himmelens porter;

Han lot manna regne ned for dem å spise,
Og ga dem mat fra himmelen.

25 Mennesker spiste englenes brød;
Han ga dem mat i overflod.

26 Han lot østvinden blåse i himlene
Og ved sin kraft styrte Han sønnavinden.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han lot manna regne over dem til føde og gav dem himmelkorn.
OTB
Han lot manna regne ned for dem å spise,
Og ga dem mat fra himmelen.
B1930
Og han lot manna regne over dem til føde og gav dem himmelkorn.
BSB
He rained down manna for them to eat; He gave them grain from heaven.
KJV
And had rained down manna upon them to eat, and had given them of the corn of heaven.
WEB
He rained down manna on them to eat, and gave them food from the sky.
ASV
And he rained down manna upon them to eat, And gave them food from heaven.
DARBY
And had rained down manna upon them to eat, and had given them the corn of the heavens.
BLB
And He rained down on them manna to eat—and he gave to them the grain of the heavens.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Mosebok 16,4

    Da sa Herren til Moses: "Se, jeg vil la det regne brød fra himmelen for dere. Folket skal gå ut hver dag og samle nok til den dagen. På den måten vil jeg teste dem for å se om de vil følge mine instrukser.

    Les i sammenheng

  • Salmene 105,40

    De ba, og Han brakte vaktler,
    Og forsynte dem med himmelens brød.

    Les i sammenheng

  • Johannes 6,31–71

    Våre forfedre spiste manna i ørkenen; som det står skrevet: 'Han ga dem brød fra himmelen å spise.'"

    Les i sammenheng

  • 5. Mosebok 8,3

    Han ydmyket deg ved å la deg hungre, og så mettet Han deg med manna, som verken du eller dine fedre hadde kjent, for å få deg til å forstå at mennesket ikke lever av brød alene, men av hvert ord som kommer fra Herrens munn.

    Les i sammenheng

  • Nehemja 9,15

    I deres sult ga du dem brød fra himmelen, og i deres tørst brakte du vann fra klippen; du sa til dem at de skulle gå inn og ta i eie landet du hadde sverget å gi dem.

    Les i sammenheng

  • Nehemja 9,20

    Du ga din gode Ånd for å undervise dem, holdt ikke tilbake ditt manna fra deres munn, og ga dem vann for deres tørst.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 16,14

    Da duggen fordampet, se, på overflaten av ørkenen var det et fint, flak-lignende stoff, så fint som rim på bakken.

    Les i sammenheng

  • Salmene 68,9

    Du sendte rikelig regn, Gud;
    Du gjenopprettet Din arv da den var sliten.

    Les i sammenheng