Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 73:11

TvilStolthet

9 They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.

10 Therefore his people return hither: and waters of a full cup are wrung out to them.

And they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High?

12 Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.

13 Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og de sier: Hvordan skulle Gud vite noe? Er det vel kunnskap hos den Høyeste?
OTB
De sier: “Hvordan kan Gud vite?
Er det kunnskap hos Den Høyeste?”
B1930
Og de sier: Hvorledes skulde Gud vite noget? Er det vel kunnskap hos den Høieste?
BSB
The wicked say, “How can God know? Does the Most High have knowledge?”
KJV
And they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High?
WEB
They say, “How does God know? Is there knowledge in the Most High?”
ASV
And they say, How doth God know? And is there knowledge in the Most High?
DARBY
And they say, How can God know, and is there knowledge in the Most High?
BLB
And they say, “How can God know? And is there knowledge in the Most High?”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hosea 7:2

    And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face.

    Les i sammenheng

  • Zephaniah 1:12

    And it shall come to pass at that time, that I will search Jerusalem with candles, and punish the men that are settled on their lees: that say in their heart, The LORD will not do good, neither will he do evil.

    Les i sammenheng

  • Psalms 94:7

    Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it.

    Les i sammenheng

  • Psalms 139:1–6

    O LORD, thou hast searched me, and known me.

    Les i sammenheng

  • Psalms 44:21

    Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 8:12

    Then said he unto me, Son of man, hast thou seen what the ancients of the house of Israel do in the dark, every man in the chambers of his imagery? for they say, The LORD seeth us not; the LORD hath forsaken the earth.

    Les i sammenheng

  • Job 22:13–14

    And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?

    Les i sammenheng

  • Psalms 73:9

    They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.

    Les i sammenheng