Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 139:1

Guds nærvær
O LORD, thou hast searched me, and known me.

2 Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.

3 Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Til sangmesteren; av David; en salme. Herre, du ransaker meg og kjenner meg.
OTB
Herre, Du har ransaket meg og kjenner meg.
B1930
Til sangmesteren; av David; en salme. Herre, du ransaker mig og kjenner mig.
BSB
O LORD, You have searched me and known me.
KJV
O LORD, thou hast searched me, and known me.
WEB
LORD, you have searched me, and you know me.
ASV
O Jehovah, thou hast searched me, and known [me].
DARBY
{To the chief Musician. A Psalm of David.} Jehovah, thou hast searched me, and known [me].
BLB
For the one directing. A Psalm of David. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> O YHWH, You have searched me and know [me].

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hebrews 4:13

    Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 12:3

    But thou, O LORD, knowest me: thou hast seen me, and tried mine heart toward thee: pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 17:9–10

    The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?

    Les i sammenheng

  • Psalms 44:21

    Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.

    Les i sammenheng

  • Psalms 17:3

    Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.

    Les i sammenheng

  • Psalms 139:23

    Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 28:9

    And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.

    Les i sammenheng

  • Revelation 2:23

    And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.

    Les i sammenheng