Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 72:19

Lovsang og tilbedelseGuds hellighet

17 May his name endure forever; may his name continue as long as the sun shines. In him may all nations be blessed; may they call him blessed.

18 Blessed be the LORD God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.

And blessed be His glorious name forever; may all the earth be filled with His glory. Amen and amen.

20 Thus conclude the prayers of David son of Jesse.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og lovet være hans herlighets navn til evig tid, og all jorden bli full av hans herlighet! Amen, amen.
OTB
Og lovet være hans herlige navn for evig;
Og måtte hele jorden bli fylt med hans herlighet.
Amen og Amen.
B1930
Og lovet være hans herlighets navn til evig tid, og all jorden bli full av hans herlighet! Amen, amen.
BSB
And blessed be His glorious name forever; may all the earth be filled with His glory. Amen and amen.
KJV
And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.
WEB
Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory! Amen and amen.
ASV
And blessed be his glorious name for ever; And let the whole earth be filled with his glory. Amen, and Amen.
DARBY
And blessed be his glorious name for ever! and let the whole earth be filled with his glory! Amen, and Amen.
BLB
And blessed [be] the name of His glory forever;. And let all the earth be filled [with] His glory! Amen and Amen.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Numbers 14:21

    “Yet as surely as I live and as surely as the whole earth is filled with the glory of the LORD,

    Les i sammenheng

  • Matthew 6:10

    Your kingdom come, Your will be done, on earth as it is in heaven.

    Les i sammenheng

  • Psalms 41:13

    Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting. Amen and Amen.

    Les i sammenheng

  • Habakkuk 2:14

    For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the LORD as the waters cover the sea.

    Les i sammenheng

  • Matthew 6:13

    And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.’

    Les i sammenheng

  • Revelation 5:13

    And I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, saying: “To Him who sits on the throne and to the Lamb be praise and honor and glory and power forever and ever!”

    Les i sammenheng

  • Isaiah 6:3

    And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.”

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 9:5

    Then the Levites—Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah—said, “Stand up and bless the LORD your God from everlasting to everlasting: Blessed be Your glorious name, and may it be exalted above all blessing and praise.

    Les i sammenheng