Salmene 7,10

8 Herren dømmer folkene;
Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og den integriteten som er i meg.

9 La de ondes ondskap ta slutt, men etabler de rettferdige;
For den rettferdige Gud undersøker hjerter og sinn.

Min beskyttelse er hos Gud,
Som redder dem som er oppriktige av hjertet.

11 Gud er en rettferdig dommer,
Og en Gud som uttrykker misnøye hver dag.

12 Hvis man ikke omvender seg, vil han skjerpe sitt sverd;
Han har spent sin bue og gjort den klar.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Mitt skjold er hos Gud,
som redder de oppriktige av hjertet.
OTB
Min beskyttelse er hos Gud,
Som redder dem som er oppriktige av hjertet.
B1930
Mitt skjold er hos Gud, som frelser de opriktige av hjertet.
BSB
My shield is with God, who saves the upright in heart.
KJV
My defence is of God, which saveth the upright in heart.
WEB
My shield is with God, who saves the upright in heart.
ASV
My shield is with God, Who saveth the upright in heart.
DARBY
My shield is with God, who saveth the upright in heart.
BLB
My shield [is] on God, the One saving the upright of heart.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser