Ordspråkene 28,18

16 En tyrannisk hersker mangler forståelse, men den som hater urettferdig vinning vil forlenge sine dager.

17 Den som er tynget av skyld for mord vil være en flyktning til døden; la ingen støtte dem.

Den som vandrer ulastelig vil bli holdt trygg, men den som har krokete veier vil plutselig falle.

19 De som arbeider sitt land vil ha rikelig med mat, men de som jager fantasier vil ha rikelig med fattigdom.

20 En trofast person vil ha overflod av velsignelser, men den som er ivrig etter å bli rik vil ikke gå ustraffet.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den som lever ustraffelig, skal frelses; men den falske, som vandrer på to veier, skal falle på den ene.
OTB
Den som vandrer ulastelig vil bli holdt trygg, men den som har krokete veier vil plutselig falle.
B1930
Den som lever ustraffelig, skal frelses; men den falske, som vandrer på to veier, skal falle på den ene.
BSB
He who walks with integrity will be kept safe, but whoever is perverse in his ways will suddenly fall.
KJV
Whoso walketh uprightly shall be saved: but he that is perverse in his ways shall fall at once.
WEB
Whoever walks blamelessly is kept safe; but one with perverse ways will fall suddenly.
ASV
Whoso walketh uprightly shall be delivered; But he that is perverse in [his] ways shall fall at once.
DARBY
Whoso walketh in integrity shall be saved; but he that is perverted in [his] double ways, shall fall in one [of them].
BLB
One walking blamelessly will be saved, and one crooked in [his] ways will fall at once.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser