Salmene 69,15

¹³ Men for meg er min bønn til Deg, Herre, på et gunstig tidspunkt;
Gud, i overfloden av Din nåde,
Svar meg med Din frelsende sannhet.

¹⁴ Fri meg fra gjørmen og la meg ikke synke;
Måtte jeg bli reddet fra dem som hater meg, og fra dypet av vannet.

Måtte flomvannene ikke feie over meg
Heller ikke dypet sluke meg,
Heller ikke gropen lukke sin munn over meg.

¹⁶ Svar meg, Herre, for Din godhet er rikelig;
I Din store medfølelse, vend Deg mot meg,

¹⁷ Og skjul ikke Ditt ansikt for Din tjener,
For jeg er i nød; svar meg raskt.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: La ikke vannstrømmen slå over meg og ikke dypet sluke meg, og la ikke brønnen lukke sitt gap over meg!
OTB: Måtte flomvannene ikke feie over meg
Heller ikke dypet sluke meg,
Heller ikke gropen lukke sin munn over meg.
B1930: La ikke vannstrømmen slå over mig og ikke dypet sluke mig, og la ikke brønnen lukke sitt gap over mig!

BSB: Do not let the floods engulf me or the depths swallow me up; let not the Pit close its mouth over me.
KJV: Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
WEB: Don’t let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Don’t let the pit shut its mouth on me.
ASV: Let not the waterflood overwhelm me, Neither let the deep shallow me up; And let not the pit shut its mouth upon me.
DARBY: Let not the flood of waters overflow me, neither let the deep swallow me up; and let not the pit shut its mouth upon me.
BLB: Do not let the flood of waters engulf me, and do not let the deep swallow me up, and do not let the pit shut its mouth over me!

Åpenbaringen 12,15–16
Så spydde slangen vann som en elv ut av sin munn etter kvinnen, så han kunne få henne til å bli feid bort med flommen.
Les i sammenheng
Apostlenes gjerninger 2,24
Men Gud reiste ham opp fra de døde, frigjorde ham fra dødens smerte, fordi det var umulig for døden å holde ham fast.
Les i sammenheng
Jesaja 43,1–2
Men nå, dette er hva Herren sier— Han som skapte deg, Jakob, og Han som formet deg, Israel: “Frykt ikke, for jeg har løskjøpt deg; jeg har kalt deg ved navn; du tilhører meg.
Les i sammenheng
Jona 2,2–7
og sa:
"I min nød ropte jeg til Herren,
og Han svarte meg. Fra dypet av Sheol
ropte jeg om hjelp,
og Du hørte min stemme.
Les i sammenheng
Salmene 16,10
For Du vil ikke forlate min sjel i Sheol;
Du vil ikke la Din Hellige se forråtnelse.
Les i sammenheng
Salmene 88,4–6
Jeg regnes som en som stiger ned i graven;
Jeg har blitt som en person uten styrke,
Les i sammenheng
4. Mosebok 16,33–34
De gikk levende ned i Sheol med alt som tilhørte dem; jorden lukket seg over dem, og de gikk til grunne midt i menigheten.
Les i sammenheng
Apostlenes gjerninger 2,31
Forutseende dette, talte han om Messias' oppstandelse, at han ikke ble forlatt i dødsriket, og at hans kropp ikke så forråtnelse.
Les i sammenheng