Salmene 62,7

5 Min sjel, forbli stille for Gud alene,
For mitt håp kommer fra ham.

6 Han alene er min klippe og min frelse,
Min tilflukt; jeg skal ikke rokkes.

Min frelse og min ære avhenger av Gud;
Min sterke klippe, min tilflukt er i Gud.

8 Stol på ham til enhver tid, dere folk;
Utøs deres hjerter for ham;
Gud er vår tilflukt.
Sela

9 Mennesker av lav rang er bare et pust, og de av høy rang er en illusjon;
På vektskålen stiger de opp.
Sammen er de lettere enn luft.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hos Gud er min frelse og min ære; min sterke klippe, min tilflukt er i Gud.
OTB
Min frelse og min ære avhenger av Gud;
Min sterke klippe, min tilflukt er i Gud.
B1930
Hos Gud er min frelse og min ære; min sterke klippe, min tilflukt er i Gud.
BSB
My salvation and my honor rest on God, my strong rock; my refuge is in God.
KJV
In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.
WEB
My salvation and my honor is with God. The rock of my strength, and my refuge, is in God.
ASV
With God is my salvation and my glory: The rock of my strength, and my refuge, is in God.
DARBY
With God is my salvation and my glory; the rock of my strength, my refuge is in God.
BLB
In God [is] my salvation and my glory, the Rock of my strength; my refuge [is] in God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser