Salmene 57,9

⁷ Mitt hjerte er urokkelig, Gud, mitt hjerte er urokkelig;
Jeg vil synge, ja, jeg vil synge lovsanger!

⁸ Stå opp, min sjel!
Stå opp, harpe og lyre!
Jeg vil vekke morgenlyset.

Jeg vil takke deg, Herre, blant folkene;
Jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

¹⁰ For din miskunnhet rekker til himlene,
Og din sannhet til skyene.

¹¹ Bli opphøyd over himlene, Gud;
Må din herlighet være over hele jorden.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Jeg vil prise deg blant folkene, Herre, jeg vil lovsynge deg blant folkeslagene.
OTB: Jeg vil takke deg, Herre, blant folkene;
Jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.
B1930: Jeg vil prise dig blandt folkene, Herre, jeg vil lovsynge dig blandt folkeslagene.

BSB: I will praise You, O Lord, among the nations; I will sing Your praises among the peoples.
KJV: I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.
WEB: I will give thanks to you, Lord, among the peoples. I will sing praises to you among the nations.
ASV: I will give thanks unto thee, O Lord, among the peoples: I will sing praises unto thee among the nations.
DARBY: I will give thee thanks among the peoples, O Lord; of thee will I sing psalms among the nations:
BLB: I will confess You among the peoples, O Lord; I will make music to You among the nations.

Salmene 22,22–23
Jeg vil forkynne ditt navn for mine brødre;
Midt i menigheten vil jeg prise deg.
Les i sammenheng
Salmene 96,3
Fortell om hans herlighet blant nasjonene,
Hans underfulle gjerninger blant alle folkene.
Les i sammenheng
Romerne 15,9
og slik at hedningene kan ære Gud for hans barmhjertighet. Som det står skrevet:
"Derfor vil jeg prise deg blant hedningene;
jeg vil synge lovsanger til ditt navn."
Les i sammenheng
Salmene 18,49
Derfor vil jeg uttrykke min takknemlighet til deg blant nasjonene, Herre,
Og jeg vil synge lovsanger til ditt navn.
Les i sammenheng
Salmene 138,4–5
Alle jordens konger skal takke deg, Herre,
Når de har hørt ordene fra din munn.
Les i sammenheng
Salmene 138,1
Jeg vil takke deg av hele mitt hjerte;
Jeg vil synge dine lovsanger foran gudene.
Les i sammenheng
Salmene 2,1
Hvorfor raser folkeslagene,
Og hvorfor planlegger folkene forgjeves planer?
Les i sammenheng
Salmene 145,10–12
Alle dine gjerninger vil takke deg, Herre,
og dine trofaste vil velsigne deg.
Les i sammenheng