Psalms 56:9
7 Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God.
8 Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?
When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.
10 In God will I praise his word: in the LORD will I praise his word.
11 In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Da skal mine fiender vende tilbake, på den dag jeg roper; dette vet jeg at Gud er med meg.
- OTB
- Da vil mine fiender trekke seg tilbake den dagen jeg roper;
Dette vet jeg, at Gud er med meg. - B1930
- Da skal mine fiender vende tilbake, på den dag jeg roper; dette vet jeg at Gud er med mig.
- BSB
- Then my enemies will retreat on the day I cry for help. By this I will know that God is on my side.
- KJV
- When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.
- WEB
- Then my enemies shall turn back in the day that I call. I know this: that God is for me.
- ASV
- Then shall mine enemies turn back in the day that I call: This I know, that God is for me.
- DARBY
- Then shall mine enemies return backward in the day when I call: this I know, for God is for me.
- BLB
- Then my enemies will turn back on the day I cry out. This I have known, that God [is] for me.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Romans 8:31
What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?
Les i sammenhengPsalms 118:6
The LORD is on my side; I will not fear: what can man do unto me?
Les i sammenhengPsalms 46:11
The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
Les i sammenhengPsalms 118:11–13
They compassed me about; yea, they compassed me about: but in the name of the LORD I will destroy them.
Les i sammenhengPsalms 102:2
Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
Les i sammenhengIsaiah 8:9–10
Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.
Les i sammenhengPsalms 46:7
The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
Les i sammenhengPsalms 9:3
When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.
Les i sammenheng