Psalms 102:2

¹ Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto thee.

Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.

³ For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.

⁴ My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Skjul ikke ditt åsyn for meg på den dag jeg er i nød! Bøy ditt øre til meg! På den dag jeg roper, skynd deg å svare meg!
OTB: Skjul ikke ditt ansikt for meg på min nødens dag;
Bøy ditt øre til meg;
På den dagen jeg roper, svar meg raskt.
B1930: Skjul ikke ditt åsyn for mig på den dag jeg er i nød! Bøi ditt øre til mig! På den dag jeg roper, skynd dig å svare mig!

BSB: Do not hide Your face from me in my day of distress. Incline Your ear to me; answer me quickly when I call.
KJV: Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily.
WEB: Don’t hide your face from me in the day of my distress. Turn your ear to me. Answer me quickly in the day when I call.
ASV: Hide not thy face from me in the day of my distress: Incline thine ear unto me; In the day when I call answer me speedily.
DARBY: Hide not thy face from me: in the day of my trouble, incline thine ear unto me; in the day I call, answer me speedily.
BLB: Do not hide Your face from me, in the day of distress for me! Incline to me Your ear; on the day [that] I call may You hurry and answer me!

Psalms 69:17
And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.
Les i sammenheng
Psalms 27:9
Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.
Les i sammenheng
Isaiah 8:17
And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.
Les i sammenheng
Psalms 70:1
Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD.
Les i sammenheng
Psalms 88:2–18
Let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry;
Les i sammenheng
Psalms 71:2
Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thine ear unto me, and save me.
Les i sammenheng
Psalms 104:29
Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.
Les i sammenheng
1 Corinthians 10:13
There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.
Les i sammenheng