Salmene 55,6

Sammenlign

ÅB

Og jeg sier: Gid jeg hadde vinger som duen! Da ville jeg fly bort og feste bo.

OTB

Jeg sa: “Å, om jeg hadde vinger som en due!
Jeg ville fly bort og finne hvile.

B1930

Og jeg sier: Gid jeg hadde vinger som duen! Da vilde jeg flyve bort og feste bo.

BSB

I said, “Oh, that I had wings like a dove! I would fly away and find rest.

KJV

And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.

WEB

I said, “Oh that I had wings like a dove! Then I would fly away, and be at rest.

ASV

And I said, Oh that I had wings like a dove! Then would I fly away, and be at rest.

DARBY

And I said, Oh that I had wings like a dove! I would fly away, and be at rest;

BLB

And I said, “Who shall give to me a wing like a dove, [that] I might fly away and be at rest—

Kryssreferanser