Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 49,13

StolthetDøden og å miste noen

11 De tror deres hus skal vare evig
Og deres bosteder for alle generasjoner;
De har oppkalt sine land etter seg selv.

12 Men mennesket i sin prakt vil ikke bestå;
Han er som dyrene som omkommer.

Slik er veien for dem som er tåpelige,
Og for dem som følger dem og godkjenner deres ord.
Sela

14 Som sauer er de bestemt for Sheol;
Døden skal gjete dem;
Og de rettferdige skal ha herredømme over dem om morgenen,
Og deres skikkelse skal bli fortært av Sheol
Så de ikke har noe opphøyd hjem.

15 Men Gud vil forløse min sjel fra Sheols grep,
For Han vil ta meg til seg.
Sela

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Slik går det dem som er fulle av selvtillit, og dem som følger dem etter og har behag i deres tale. Sela.
OTB
Slik er veien for dem som er tåpelige,
Og for dem som følger dem og godkjenner deres ord.
Sela
B1930
Således går det dem som er fulle av selvtillit, og dem som følger dem efter og har behag i deres tale. Sela.
BSB
This is the fate of the self-confident and their followers who endorse their sayings. Selah
KJV
This their way is their folly: yet their posterity approve their sayings. Selah.
WEB
This is the destiny of those who are foolish, and of those who approve their sayings. Selah.
ASV
This their way is their folly: Yet after them men approve their sayings. Selah
DARBY
This their way is their folly, yet they that come after them delight in their sayings. Selah.
BLB
This [is] their path of folly for them, and after them in their sayings they took delight. Selah

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Lukas 12,20

    Men Gud sa til ham, ‘Du dåre! Denne natten vil ditt liv bli krevd av deg; og nå, hvem vil eie det du har forberedt?’

    Les i sammenheng

  • 1. Korinterbrev 3,19

    For denne verdens visdom blir sett på som dårskap i Guds øyne. Som det står skrevet: "Han fanger de vise i deres list";

    Les i sammenheng

  • Lukas 16,27–28

    Han sa: 'Da ber jeg deg, far, om å sende ham til min fars hus—

    Les i sammenheng

  • Jeremia 44,17

    Vi vil absolutt utføre hvert ord som har kommet fra våre munner, ved å brenne ofre til himmeldronningen og utøse drikkofre til henne, akkurat som vi, våre forfedre, våre konger og våre ledere gjorde i byene i Juda og gatene i Jerusalem. På den tiden hadde vi nok mat, hadde det godt, og så ingen ulykke.

    Les i sammenheng

  • Lukas 11,47–48

    Ve dere, for dere bygger gravsteder for profetene, og det var deres forfedre som drepte dem.

    Les i sammenheng