Salmene 38,12

¹⁰ Mitt hjerte banker vilt, min styrke svikter meg;
Og lyset i mine øyne, selv det har forlatt meg.

¹¹ Mine kjære og mine venner holder avstand fra min lidelse,
Og mine slektninger står langt borte.

De som søker mitt liv setter feller for meg;
Og de som søker å skade meg snakker om ødeleggelse,
Og planlegger bedrag hele dagen.

¹³ Men jeg, som en døv, hører ikke;
Og jeg er som en som ikke kan tale, som ikke åpner sin munn.

¹⁴ Ja, jeg er som en som ikke hører,
Og i hvis munn det ikke er noen argumenter.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: De som står meg etter livet, setter snarer,
de som søker ulykken min, taler om undergang,
og hele dagen grunner de på svik.
OTB: De som søker mitt liv setter feller for meg;
Og de som søker å skade meg snakker om ødeleggelse,
Og planlegger bedrag hele dagen.
B1930: Og de som står mig efter livet, setter snarer, og de som søker min ulykke, taler om undergang, og på svik tenker de den hele dag.

BSB: Those who seek my life lay snares; those who wish me harm speak destruction, plotting deceit all day long.
KJV: They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.
WEB: They also who seek after my life lay snares. Those who seek my hurt speak mischievous things, and meditate deceits all day long.
ASV: They also that seek after my life lay snares [for me]; And they that seek my hurt speak mischievous things, And meditate deceits all the day long.
DARBY: And they that seek after my life lay snares [for me]; and they that seek my hurt speak mischievous things, and meditate deceits all the day long.
BLB: And those seeking my soul lay snares, and those searching out my harm speak; they ponder destruction and treachery all the day.

Salmene 35,20
For de taler ikke om fred,
Men de planlegger bedragerske ord mot dem som lever stille i landet.
Les i sammenheng
2. Samuelsbok 17,1–3
Da sa Akitofel til Absalom: "La meg velge ut tolv tusen mann, så vil jeg dra ut og forfølge David i natt.
Les i sammenheng
Salmene 140,5
De stolte har lagt en felle for meg, med snarer;
De har spredt et nett ved stien;
De har satt feller for meg.
Sela
Les i sammenheng
Salmene 54,3
For fremmede har reist seg mot meg,
Og nådeløse menn har søkt mitt liv;
De har ikke satt Gud foran seg.
Sela
Les i sammenheng
Salmene 141,9
Beskytt meg fra kjevene i fellen de har satt for meg,
Og fra snarer av dem som gjør ondt.
Les i sammenheng
Salmene 64,2–5
Skjul meg fra de ondes hemmelige planer,
Fra uroen til dem som begår urett,
Les i sammenheng
Lukas 20,19–22
De skriftlærde og overprestene forsøkte å legge hånd på ham i samme stund, men de fryktet folket, for de forsto at han hadde talt denne lignelsen mot dem.
Les i sammenheng
Salmene 35,4
La dem bli til skamme og vanære som søker mitt liv;
La dem bli drevet tilbake og ydmyket som planlegger ondt mot meg.
Les i sammenheng