Salmene 54,3

¹ Frels meg, Gud, ved ditt navn,
Og rettferdiggjør meg ved din kraft.

² Hør min bønn, Gud;
Lytt til ordene jeg taler.

For fremmede har reist seg mot meg,
Og nådeløse menn har søkt mitt liv;
De har ikke satt Gud foran seg.
Sela

⁴ Sannelig, Gud er min hjelper;
Herren er den som oppholder min sjel.

⁵ Han vil gjengjelde det onde til mine fiender;
I din trofasthet, slå dem ned.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: For fremmede har reist seg imot meg, og voldsmenn står meg etter livet; de har ikke Gud for øye. Sela.
OTB: For fremmede har reist seg mot meg,
Og nådeløse menn har søkt mitt liv;
De har ikke satt Gud foran seg.
Sela
B1930: For fremmede har reist sig imot mig, og voldsmenn står mig efter livet; de har ikke Gud for øie. Sela.

BSB: For strangers rise up against me, and ruthless men seek my life— men with no regard for God. Selah
KJV: For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
WEB: For strangers have risen up against me. Violent men have sought after my soul. They haven’t set God before them. Selah.
ASV: For strangers are risen up against me, And violent men have sought after my soul: They have not set God before them. Selah
DARBY: For strangers are risen up against me, and the violent seek after my life: they have not set God before them. Selah.
BLB: For strangers have risen up against me, and terrible ones have sought my soul; they have not put God before them. Selah

Salmene 86,14
Gud, stolte menn har reist seg mot meg,
Og en flokk voldelige menn har søkt mitt liv,
Og de har ikke tatt hensyn til deg.
Les i sammenheng
Salmene 36,1
Urett taler til den ugudelige i hans hjerte;
Det er ingen frykt for Gud for hans øyne.
Les i sammenheng
Johannes 16,3
Dette skal de gjøre fordi de verken kjenner Faderen eller meg.
Les i sammenheng
Salmene 53,4
Har de som gjør urett ingen kunnskap,
De som eter mitt folk som de eter brød,
Og ikke har påkalt Gud?
Les i sammenheng
Job 19,13–15
«Han har fremmedgjort mine brødre fra meg,
og mine bekjente er fremmede for meg.
Les i sammenheng
Salmene 22,16
For hunder har omringet meg;
Som en flokk har onde gjort meg omringet;
De har gjennomboret mine hender og mine føtter.
Les i sammenheng
Salmene 59,3–5
For se, de har lagt en felle for mitt liv;
Voldsomme menn angriper meg,
Ikke på grunn av noen urett eller synd fra min side, Herre,
Les i sammenheng
Salmene 16,8
Jeg setter alltid Herren foran meg;
Med Ham ved min høyre hånd skal jeg ikke vakle.
Les i sammenheng