Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 37,39

FrelseBeskyttelse og trygghetStyrke og hjelp i svakhet

37 Akt på den uskyldige, se på den rettskafne;
En framtid venter dem som søker fred.

38 Men alle som synder skal bli ødelagt;
Det skal ikke være noen framtid for de ugudelige.

De rettferdiges frelse kommer fra Herren;
Han er deres styrke i trengselens tid.

40 Herren hjelper dem og redder dem;
Han redder dem fra de ugudelige og frelser dem,
Fordi de søker tilflukt hos ham.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De rettferdiges redning kommer fra Herren,
deres sterke vern i nødens tid.
OTB
De rettferdiges frelse kommer fra Herren;
Han er deres styrke i trengselens tid.
B1930
Og de rettferdiges frelse kommer fra Herren, deres sterke vern i nødens tid.
BSB
The salvation of the righteous is from the LORD; He is their stronghold in time of trouble.
KJV
But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble.
WEB
But the salvation of the righteous is from the LORD. He is their stronghold in the time of trouble.
ASV
But the salvation of the righteous is of Jehovah; He is their stronghold in the time of trouble.
DARBY
But the salvation of the righteous is of Jehovah: he is their strength in the time of trouble.
BLB
And the salvation of the righteous [is] from YHWH; He [is] their stronghold in time of distress.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser