Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 37,12

RettferdighetDom og rettferdig straff

10 Om en liten stund er de ugudelige ikke mer;
Om du ser etter dem, skal de ikke finnes.

11 Men de saktmodige skal arve landet,
Og glede seg over rik fred.

De ugudelige legger planer mot de rettferdige,
Og skjærer tenner mot dem.

13 Herren ler av de ugudelige,
For han ser at deres dag kommer.

14 De ugudelige spenner buen
For å felle de fattige og trengende,
For å drepe dem som vandrer rettskaffent.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den ugudelige tenker ut ondt mot den rettferdige
og skjærer tenner imot ham.
OTB
De ugudelige legger planer mot de rettferdige,
Og skjærer tenner mot dem.
B1930
Den ugudelige optenker ondt imot den rettferdige og skjærer tenner imot ham.
BSB
The wicked scheme against the righteous and gnash their teeth at them,
KJV
The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.
WEB
The wicked plots against the just, and gnashes at him with his teeth.
ASV
The wicked plotteth against the just, And gnasheth upon him with his teeth.
DARBY
The wicked plotteth against the righteous, and gnasheth his teeth against him.
BLB
The wicked man is plotting against the righteous one and is gnashing his teeth at him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 35,16

    Som respektløse narrer ved en fest,
    De skar tenner mot meg.

    Les i sammenheng

  • Mika 2,1

    Ve dem som planlegger ugjerninger,
    Som pønsker på ondt mens de ligger i sengen!
    Når morgenen kommer, setter de det i verk,
    Fordi de har makt til det.

    Les i sammenheng

  • Daniel 8,12

    På grunn av opprør ble hæren og det daglige offeret gitt over til det. Det kastet sannheten til jorden og lyktes i det det gjorde.

    Les i sammenheng

  • Salmene 31,13

    For jeg har hørt mange hviske,
    "Terror på alle kanter!"
    Mens de sammensverget seg mot meg,
    Planla de å ta mitt liv.

    Les i sammenheng

  • Matteus 26,16

    Fra det øyeblikket søkte han en god anledning til å forråde Jesus.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 18,21

    Saul tenkte: "Jeg vil gi henne til ham, så hun kan bli en snare for ham, og så filisternes hånd kan være mot ham." Derfor sa Saul til David: "For andre gang kan du i dag bli min svigersønn."

    Les i sammenheng

  • Matteus 26,4

    og de la planer sammen om å arrestere Jesus i hemmelighet og drepe ham.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 23,7–9

    Da det ble rapportert til Saul at David hadde kommet til Ke'ila, bemerket Saul: "Gud har overgitt ham i mine hender, for han har fanget seg selv ved å gå inn i en by med doble porter og bommer."

    Les i sammenheng