Salmene 34,5

³ Opphøy Herren med meg,
Og la oss opphøye Hans navn sammen.

⁴ Jeg søkte Herren, og Han svarte meg,
Og fridde meg fra all min frykt.

De så til Ham og strålte,
Og deres ansikter skal aldri dekkes av skam.

⁶ Denne ydmyke mannen ropte, og Herren hørte ham,
Og reddet ham fra alle hans problemer.

⁷ Herrens engel omgir dem som frykter Ham,
Og redder dem.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: De så opp til ham og strålte av glede;
la ikke ansiktene deres rødme av skam.
OTB: De så til Ham og strålte,
Og deres ansikter skal aldri dekkes av skam.
B1930: De så op til ham og strålte av glede, og deres åsyn rødmet aldri av skam.

BSB: Those who look to Him are radiant with joy; their faces shall never be ashamed.
KJV: They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
WEB: They looked to him, and were radiant. Their faces shall never be covered with shame.
ASV: They looked unto him, and were radiant; And their faces shall never be confounded.
DARBY: They looked unto him, and were enlightened, and their faces were not confounded.
BLB: They looked toward Him, and they shone, and their faces were not ashamed.

Hebreerne 12,2
med blikket festet på Jesus, troens opphavsmann og fullender. For den glede som lå foran ham, utholdt han korset, foraktet skammen, og har satt seg ved høyre hånd av Guds trone.
Les i sammenheng
Salmene 123,1–2
Til deg har jeg løftet mine øyne,
du som troner i himmelen!
Les i sammenheng
Salmene 18,28
For du tenner min lampe;
Herren min Gud lyser opp mitt mørke.
Les i sammenheng
Salmene 25,3
Sannelig, ingen av dem som venter på deg vil bli til skamme;
De som handler svikefullt uten grunn vil bli til skamme.
Les i sammenheng
Jesaja 60,5
Da skal du se og stråle, og ditt hjerte skal banke og svulme av glede; havets rikdom skal bringes til deg, og folkenes skatter skal komme til deg.
Les i sammenheng
Salmene 36,9
For hos Deg er livets kilde;
I Ditt lys ser vi lys.
Les i sammenheng
Salmene 97,11
Lys er spredt for de rettferdige,
Og glede for de oppriktige av hjertet.
Les i sammenheng
Salmene 13,3
Se på meg og svar, Herre min Gud;
Lys opp mine øyne, så jeg ikke faller i dødens søvn,
Les i sammenheng