Salmene 36,9
7 Hvor uvurderlig er Din miskunnhet, Gud!
Og menneskeheten finner ly under skyggen av Dine vinger.
8 De blir tilfredsstilt med overfloden i Ditt hus;
Og Du forfrisker dem med elven av Dine gleder.
For hos Deg er livets kilde;
I Ditt lys ser vi lys.
10 Fortsett Din miskunnhet mot dem som kjenner Deg,
Og Din rettferdighet mot dem med oppriktige hjerter.
11 La ikke arrogansens fot overvinne meg,
Og la ikke de ondes hånd drive meg bort.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- For hos deg er livets kilde;
i ditt lys ser vi lys. - OTB
- For hos Deg er livets kilde;
I Ditt lys ser vi lys. - B1930
- For hos dig er livets kilde, i ditt lys ser vi lys.
- BSB
- For with You is the fountain of life; in Your light we see light.
- KJV
- For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
- WEB
- For with you is the spring of life. In your light we will see light.
- ASV
- For with thee is the fountain of life: In thy light shall we see light.
- DARBY
- For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
- BLB
- For with You [is] the fountain of life; in Your light we see light.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Johannes 8,12
Jesus talte igjen til folket og sa, “Jeg er verdens lys. Den som følger Meg skal ikke vandre i mørket, men ha livets lys.”
Les i sammenhengJohannes 4,14
men den som drikker av det vannet jeg gir, skal aldri mer tørste. For det vannet jeg gir, skal bli i ham en kilde med vann som veller frem til evig liv.»
Les i sammenheng1. Johannes 1,7
men hvis vi vandrer i lyset, slik som han selv er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og Jesu, hans Sønns blod renser oss fra all synd.
Les i sammenhengJohannes 4,10
Jesus svarte henne: «Hvis du visste om Guds gave og hvem det er som ber deg om noe å drikke, ville du ha bedt ham, og han ville ha gitt deg levende vann.»
Les i sammenhengÅpenbaringen 21,6
Han sa til meg: "Det er gjort. Jeg er Alfa og Omega, Begynnelsen og Enden. Til den som tørster, vil jeg gi fritt fra kilden med livets vann.
Les i sammenhengJohannes 7,37–39
På den siste og største dagen av festen sto Jesus og sa med høy røst: «Hvis noen tørster, la ham komme til meg og drikke.
Les i sammenheng2. Korinterbrev 4,6
For Gud, som sa, "Lys skal skinne ut av mørket," er den som har opplyst våre hjerter for å gi lyset av kunnskapen om Guds herlighet i Kristi ansikt.
Les i sammenhengJeremia 2,13
"For mitt folk har begått to synder: De har forlatt meg, kilden til levende vann, og har gravd sine egne sisterner, sprukne sisterner som ikke kan holde vann.
Les i sammenheng