Salmene 33,8

⁶ Ved Herrens ord ble himlene skapt,
Og ved Hans munns ånde hele deres hær.

⁷ Han samler havets vann som en haug;
Han lagrer dypene i forrådshus.

La hele jorden frykte Herren;
La alle verdens innbyggere stå i ærefrykt for Ham.

⁹ For Han talte, og det skjedde;
Han befalte, og det sto fast.

¹⁰ Herren forstyrrer folkenes råd;
Han hindrer folks planer.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: La hele jorden frykte for Herren;
la alle som bor på jorden skjelve for ham!
OTB: La hele jorden frykte Herren;
La alle verdens innbyggere stå i ærefrykt for Ham.
B1930: All jorden frykte for Herren, for ham beve alle de som bor på jorderike!

BSB: Let all the earth fear the LORD; let all the people of the world revere Him.
KJV: Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
WEB: Let all the earth fear the LORD. Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
ASV: Let all the earth fear Jehovah: Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
DARBY: Let all the earth fear Jehovah; let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
BLB: Let them be afraid of YHWH, all the earth; let all those dwelling in the world stand in awe of Him!

Åpenbaringen 14,6–7
Så så jeg en annen engel fly i midten av himmelen, med et evig evangelium å forkynne for dem som bor på jorden—til hvert folk, stamme, språk og folk.
Les i sammenheng
Salmene 96,9–10
Tilbe Herren i hellig skrud;
Skjelv for ham, alle på jorden.
Les i sammenheng
Åpenbaringen 15,4
Hvem skulle ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn?
For du alene er hellig.
Alle folkeslag skal komme og tilbe for ditt åsyn,
for dine rettferdige dommer er blitt åpenbart."
Les i sammenheng
Salmene 22,27
Alle jordens ender skal huske og vende seg til Herren,
Og alle folkeslagets familier skal bøye seg for deg.
Les i sammenheng
Jeremia 10,7–12
Hvem skal ikke frykte deg, du folkenes konge? Dette er din rettmessige ære. Blant alle de vise menn i folkene og i alle deres riker er det ingen som deg.
Les i sammenheng
Salmene 76,7
Du, Du er virkelig å frykte,
Og hvem kan stå for Ditt åsyn, når Du er vred?
Les i sammenheng
Salmene 67,7
Gud velsigner oss,
Så alle jordens ender må frykte ham.
Les i sammenheng
Daniel 6,25–26
Da skrev kong Darius til alle folk, nasjoner og språk som bor på hele jorden: "Må deres fred bli mangfoldiggjort!
Les i sammenheng