Salmene 25,13

11 For ditt navns skyld, Herre,
Tilgi min skyld, for den er stor.

12 Hvem er den som frykter Herren?
Han vil lede ham på den vei han skal velge.

Hans sjel skal bo i velstand,
Og hans etterkommere skal arve landet.

14 Herrens råd er for dem som frykter ham,
Og han vil åpenbare sin pakt for dem.

15 Mine øyne er alltid vendt mot Herren,
For han vil fri mine føtter fra snaren.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Sjelen hans skal stadig ha det godt,
og etterkommerne hans skal arve landet.
OTB
Hans sjel skal bo i velstand,
Og hans etterkommere skal arve landet.
B1930
Hans sjel skal stadig ha det godt, og hans avkom skal arve landet.
BSB
His soul will dwell in prosperity, and his descendants will inherit the land.
KJV
His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth.
WEB
His soul will dwell at ease. His offspring will inherit the land.
ASV
His soul shall dwell at ease; And his seed shall inherit the land.
DARBY
His soul shall dwell in prosperity, and his seed shall inherit the earth.
BLB
His soul shall dwell in goodness, and his seed shall possess the land.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser