Salmene 18,35

³³ Han gjør mine føtter smidige som en hjorts,
Og setter meg trygt på høydene.

³⁴ Han forbereder mine hender til strid,
Slik at mine armer kan bøye en bue av bronse.

Du har også gitt meg ditt frelsesskjold,
Og din høyre hånd støtter meg;
Og din mildhet opphøyer meg.

³⁶ Du utvider stien under meg,
Og mine føtter har ikke sklidd.

³⁷ Jeg forfulgte mine fiender og tok dem igjen,
Og jeg vendte ikke tilbake før de var ødelagt.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Og du gir meg din redning til skjold,
og din høyre hånd støtter meg,
og din mildhet gjør meg stor.
OTB: Du har også gitt meg ditt frelsesskjold,
Og din høyre hånd støtter meg;
Og din mildhet opphøyer meg.
B1930: Og du gir mig din frelse til skjold, og din høire hånd støtter mig, og din mildhet gjør mig stor.

BSB: You have given me Your shield of salvation; Your right hand upholds me, and Your gentleness exalts me.
KJV: Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
WEB: You have also given me the shield of your salvation. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great.
ASV: Thou hast also given me the shield of thy salvation; And thy right hand hath holden me up, And thy gentleness hath made me great.
DARBY: And thou didst give me the shield of thy salvation, and thy right hand held me up; and thy condescending gentleness hath made me great.
BLB: And You gave to me the shield of Your salvation; and Your right hand supports me, and Your gentleness makes me great.

2. Samuelsbok 22,36
Du har også gitt meg frelsens skjold,
Og Din støtte gjør meg stor.
Les i sammenheng
Jakob 3,17–18
Men visdommen ovenfra er først ren, deretter fredselskende, mild, villig til å gi etter, full av barmhjertighet og gode frukter, upartisk og oppriktig.
Les i sammenheng
Salmene 28,7
Herren er min styrke og mitt skjold;
Mitt hjerte stoler på ham, og jeg blir hjulpet;
Derfor gleder mitt hjerte seg,
Og med min sang vil jeg takke ham.
Les i sammenheng
Galaterne 5,22–23
For Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, trofasthet,
Les i sammenheng
2. Korinterbrev 10,1
Jeg, Paulus, appellerer til dere med Kristi ydmykhet og mildhet—jeg som er ydmyk når jeg er til stede hos dere, men modig når jeg er borte!
Les i sammenheng
5. Mosebok 33,29
Velsignet er du, Israel! Hvem er som deg, et folk frelst av Herren? Han er ditt skjold og hjelper og ditt herlige sverd. Dine fiender vil krympe seg for deg, og du vil tråkke på deres høye steder.”
Les i sammenheng
Jesaja 40,11
Han tar seg av sin flokk som en hyrde: Han samler lammene i sine armer og bærer dem nær sitt hjerte; Han leder forsiktig dem som har unge.
Les i sammenheng
Salmene 45,3–4
Spenn ditt sverd ved hoften, du mektige,
I din prakt og herlighet!
Les i sammenheng