Psalms 143:9
7 Hear me speedily, O LORD: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.
8 Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.
Deliver me, O LORD, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.
10 Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.
11 Quicken me, O LORD, for thy name’s sake: for thy righteousness’ sake bring my soul out of trouble.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Fri meg fra mine fiender, Herre! Hos deg søker jeg ly.
- OTB
- Redd meg, Herre, fra mine fiender;
Jeg søker ly hos deg. - B1930
- Fri mig fra mine fiender, Herre! Hos dig søker jeg ly.
- BSB
- Deliver me from my enemies, O LORD; I flee to You for refuge.
- KJV
- Deliver me, O LORD, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.
- WEB
- Deliver me, LORD, from my enemies. I flee to you to hide me.
- ASV
- Deliver me, O Jehovah, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.
- DARBY
- Deliver me, O Jehovah, from mine enemies: unto thee do I flee for refuge.
- BLB
- Deliver me from my enemies, O YHWH; to You I have fled for refuge.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 18:10
The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.
Les i sammenhengPsalms 61:3–4
For thou hast been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.
Les i sammenhengPsalms 59:1
Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me.
Les i sammenhengPsalms 142:5
I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.
Les i sammenhengPsalms 31:15
My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
Les i sammenhengPsalms 34:2–4
My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.
Les i sammenhengPsalms 56:9
When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: this I know; for God is for me.
Les i sammenhengHebrews 6:18
That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
Les i sammenheng