Psalms 31:15

¹³ For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.

¹⁴ But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.

My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.

¹⁶ Make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies’ sake.

¹⁷ Let me not be ashamed, O LORD; for I have called upon thee: let the wicked be ashamed, and let them be silent in the grave.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: I din hånd er livsløpet mitt[^1];
redd meg fra fiendenes hånd
og fra dem som forfølger meg!
OTB: Mine tider er i din hånd;
Fri meg fra grepet til mine fiender og fra dem som forfølger meg.
B1930: I din hånd er mine tider; redd mig av mine fienders hånd og fra mine forfølgere! / < 1KR 29, 30. SLM 139, 16.>

BSB: My times are in Your hands; deliver me from my enemies and from those who pursue me.
KJV: My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
WEB: My times are in your hand. Deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.
ASV: My times are in thy hand: Deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
DARBY: My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from my persecutors.
BLB: In Your hand [are] my times; deliver me from the hand of my enemies, and from those pursuing me.

Acts 1:7
And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.
Les i sammenheng
John 17:1
These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:
Les i sammenheng
Ecclesiastes 3:1–8
To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:
Les i sammenheng
John 7:6
Then Jesus said unto them, My time is not yet come: but your time is alway ready.
Les i sammenheng
Psalms 142:6
Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
Les i sammenheng
Job 24:1
Why, seeing times are not hidden from the Almighty, do they that know him not see his days?
Les i sammenheng
Psalms 17:8–9
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
Les i sammenheng
Psalms 143:3
For the enemy hath persecuted my soul; he hath smitten my life down to the ground; he hath made me to dwell in darkness, as those that have been long dead.
Les i sammenheng