Psalms 34:2

¹ I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.

My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.

³ O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.

⁴ I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Sjelen min skal rose seg av Herren;
de ydmyke skal høre det og glede seg.
OTB: Min sjel skal rose seg i Herren;
De ydmyke skal høre det og være glade.
B1930: Min sjel skal rose sig av Herren; de saktmodige skal høre det og glede sig.

BSB: My soul boasts in the LORD; let the oppressed hear and rejoice.
KJV: My soul shall make her boast in the LORD: the humble shall hear thereof, and be glad.
WEB: My soul shall boast in the LORD. The humble shall hear of it and be glad.
ASV: My soul shall make her boast in Jehovah: The meek shall hear thereof, and be glad.
DARBY: My soul shall make its boast in Jehovah: the meek shall hear, and rejoice.
BLB: In YHWH my soul boasts; let the humble hear and be glad.

Jeremiah 9:24
But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I am the LORD which exercise lovingkindness, judgment, and righteousness, in the earth: for in these things I delight, saith the LORD.
Les i sammenheng
1 Corinthians 1:31
That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.
Les i sammenheng
Psalms 119:74
They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.
Les i sammenheng
Psalms 44:8
In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.
Les i sammenheng
1 Timothy 1:15–16
This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.
Les i sammenheng
Isaiah 45:25
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
Les i sammenheng
Psalms 22:22–24
I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee.
Les i sammenheng
2 Corinthians 10:17
But he that glorieth, let him glory in the Lord.
Les i sammenheng