Psalms 135:21

¹⁹ O house of Israel, bless the LORD; O house of Aaron, bless the LORD;

²⁰ O house of Levi, bless the LORD; you who fear the LORD, bless the LORD!

Blessed be the LORD from Zion— He who dwells in Jerusalem. Hallelujah!

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Lovet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!
OTB: Velsignet være Herren, som kommer fra Sion,
Som bor i Jerusalem.
Pris Herren!
B1930: Lovet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!

BSB: Blessed be the LORD from Zion— He who dwells in Jerusalem. Hallelujah!
KJV: Blessed be the LORD out of Zion, which dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD.
WEB: Blessed be the LORD from Zion, who dwells in Jerusalem. Praise the LORD!
ASV: Blessed be Jehovah out of Zion, Who dwelleth at Jerusalem. Praise ye Jehovah. Psalm 136
DARBY: Blessed be Jehovah out of Zion, who dwelleth at Jerusalem! Hallelujah!
BLB: Blessed be YHWH from Zion, the One dwelling [in] Jerusalem! Praise YAH!

Psalms 134:3
May the LORD, the Maker of heaven and earth, bless you from Zion.
Les i sammenheng
Psalms 132:13–14
For the LORD has chosen Zion; He has desired it for His home:
Les i sammenheng
2 Chronicles 6:6
But now I have chosen Jerusalem for My Name to be there, and I have chosen David to be over My people Israel.’
Les i sammenheng
Isaiah 12:6
Cry out and sing, O citizen of Zion, for great among you is the Holy One of Israel.”
Les i sammenheng
Psalms 76:2
His tent is in Salem, His dwelling place in Zion.
Les i sammenheng
Psalms 128:5
May the LORD bless you from Zion, that you may see the prosperity of Jerusalem all the days of your life,
Les i sammenheng
Psalms 48:9
Within Your temple, O God, we contemplate Your loving devotion.
Les i sammenheng
Psalms 48:1
Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, His holy mountain.
Les i sammenheng