Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 120,1

BønnFrelseMotløshet og depresjon
I min nød ropte jeg til Herren,
og han svarte meg.

2 Herre, frels min sjel fra løgnaktige lepper,
fra en svikefull tunge.

3 Hva skal gis deg, og hva mer skal gjøres mot deg,
du svikefulle tunge?

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
En sang ved festreisene. Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte meg.
OTB
I min nød ropte jeg til Herren,
og han svarte meg.
B1930
En sang ved festreisene. Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte mig.
BSB
In my distress I cried to the LORD, and He answered me.
KJV
In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.
WEB
In my distress, I cried to the LORD. He answered me.
ASV
In my distress I cried unto Jehovah, And he answered me.
DARBY
{A Song of degrees.} In my trouble I called unto Jehovah, and he answered me.
BLB
A Song of the Ascents. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> To YHWH, in the distress for me, I cried out, and He answered me.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 18,6

    I min nød påkalte jeg Herren,
    Og ropte til min Gud om hjelp;
    Han hørte min stemme fra sitt tempel,
    Og mitt rop om hjelp nådde hans ører.

    Les i sammenheng

  • Jona 2,2

    og sa:
    "I min nød ropte jeg til Herren,
    og Han svarte meg. Fra dypet av Sheol
    ropte jeg om hjelp,
    og Du hørte min stemme.

    Les i sammenheng

  • Salmene 118,5

    I min nød kalte jeg på Herren;
    Herren svarte meg og satte meg på et åpent sted.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 5,7

    I løpet av dagene av sitt jordiske liv, bar Han frem bønner og anmodninger med høye rop og tårer til Den som kunne frelse Ham fra døden, og Han ble hørt på grunn av sin ærbødige underkastelse.

    Les i sammenheng

  • Salmene 50,15

    Kall på Meg når du møter motgang;
    Jeg vil redde deg, og du skal ære Meg.”

    Les i sammenheng

  • Salmene 130,1

    Fra dypet har jeg ropt til deg, Herre.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 37,3–4

    De sa til ham: “Dette er hva Hiskia sier: ‘Denne dagen er en av nød, irettesettelse og ydmykelse, som når barn kommer til fødselsøyeblikket, men det er ingen styrke til å føde dem.

    Les i sammenheng

  • Salmene 131,1

    Herre, mitt hjerte er ikke stolt, og mine øyne er ikke hovmodige;
    Jeg gir meg ikke av med store ting,
    Eller med ting som er for underfulle for meg.

    Les i sammenheng