Psalms 119:62
60 I made haste, and delayed not to keep thy commandments.
61 The bands of the wicked have robbed me: but I have not forgotten thy law.
At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.
63 I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.
64 The earth, O LORD, is full of thy mercy: teach me thy statutes.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Midt om natten står jeg opp for å prise deg for din rettferdighets lover.
- OTB
- Jeg står opp ved midnatt for å takke deg
På grunn av dine rettferdige dommer. - B1930
- Midt om natten står jeg op for å prise dig for din rettferdighets lover.
- BSB
- At midnight I rise to give You thanks for Your righteous judgments.
- KJV
- At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.
- WEB
- At midnight I will rise to give thanks to you, because of your righteous ordinances.
- ASV
- At midnight I will rise to give thanks unto thee Because of thy righteous ordinances.
- DARBY
- At midnight I rise up to give thanks unto thee, because of thy righteous judgments.
- BLB
- [In] the middle of the night, I rise to give thanks to You, upon the judgments of Your righteousness.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Acts 16:25
And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.
Les i sammenhengMark 1:35
And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.
Les i sammenhengPsalms 42:8
Yet the LORD will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.
Les i sammenhengPsalms 119:164
Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.
Les i sammenhengPsalms 119:7
I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.
Les i sammenhengPsalms 119:137
Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.
Les i sammenhengPsalms 119:147
I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.
Les i sammenhengRomans 7:12
Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good.
Les i sammenheng