Psalms 119:40
38 Establish Your word to Your servant, to produce reverence for You.
39 Turn away the disgrace I dread, for Your judgments are good.
How I long for Your precepts! Revive me in Your righteousness.
41 May Your loving devotion come to me, O LORD, Your salvation, according to Your promise.
42 Then I can answer him who taunts, for I trust in Your word.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Se, jeg lenges etter dine befalinger; hold meg i live ved din rettferdighet!
- OTB
- Se, jeg lengter etter dine påbud;
Forny meg ved din rettferdighet. - B1930
- Se, jeg lenges efter dine befalinger; hold mig i live ved din rettferdighet!
- BSB
- How I long for Your precepts! Revive me in Your righteousness.
- KJV
- Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.
- WEB
- Behold, I long for your precepts! Revive me in your righteousness.
- ASV
- Behold, I have longed after thy precepts: Quicken me in thy righteousness. VAV.
- DARBY
- Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.
- BLB
- Behold, I long for Your precepts; Revive me in Your righteousness!
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
John 10:10
The thief comes only to steal and kill and destroy. I have come that they may have life, and have it in all its fullness.
Les i sammenhengPsalms 119:20
My soul is consumed with longing for Your judgments at all times.
Les i sammenhengPsalms 119:159
Consider how I love Your precepts, O LORD; give me life according to Your loving devotion.
Les i sammenheng2 Corinthians 7:1
Therefore, beloved, since we have these promises, let us cleanse ourselves from everything that defiles body and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
Les i sammenhengPhilippians 3:13–14
Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead,
Les i sammenhengPsalms 119:25
My soul cleaves to the dust; revive me according to Your word.
Les i sammenhengPsalms 119:37
Turn my eyes away from worthless things; revive me with Your word.
Les i sammenhengPsalms 119:107
I am severely afflicted, O LORD; revive me through Your word.
Les i sammenheng