Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 119:20

Guds ordBønn

18 Open my eyes that I may see wondrous things from Your law.

19 I am a stranger on the earth; do not hide Your commandments from me.

My soul is consumed with longing for Your judgments at all times.

21 You rebuke the arrogant— the cursed who stray from Your commandments.

22 Remove my scorn and contempt, for I have kept Your testimonies.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Min sjel er knust, så jeg lenges etter dine lover til enhver tid.
OTB
Min sjel er overveldet av lengsel
Etter dine dommer til enhver tid.
B1930
Min sjel er knust, så jeg lenges efter dine lover til enhver tid.
BSB
My soul is consumed with longing for Your judgments at all times.
KJV
My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.
WEB
My soul is consumed with longing for your ordinances at all times.
ASV
My soul breaketh for the longing That it hath unto thine ordinances at all times.
DARBY
My soul breaketh for longing after thy judgments at all times.
BLB
My soul is crushed with longing for Your judgments at all times.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser