Psalms 119:33
31 I cling to Your testimonies, O LORD; let me not be put to shame.
32 I run in the path of Your commandments, for You will enlarge my heart.
Teach me, O LORD, the way of Your statutes, and I will keep them to the end.
34 Give me understanding that I may obey Your law, and follow it with all my heart.
35 Direct me in the path of Your commandments, for there I find delight.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Lær meg, Herre, dine forskrifters vei! Så vil jeg ta vare på den inntil enden.
- OTB
- Lær meg, Herre, dine forskrifters vei,
Og jeg skal holde den til enden. - B1930
- Lær mig, Herre, dine forskrifters vei! Så vil jeg ta vare på den inntil enden.
- BSB
- Teach me, O LORD, the way of Your statutes, and I will keep them to the end.
- KJV
- Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.
- WEB
- Teach me, LORD, the way of your statutes. I will keep them to the end.
- ASV
- Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes; And I shall keep it unto the end.
- DARBY
- HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes, and I will observe it [unto] the end.
- BLB
- Teach me, O YHWH, the way of Your statutes, and I will keep it [to] the end.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 119:26–27
I recounted my ways, and You answered me; teach me Your statutes.
Les i sammenheng1 John 2:27
And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.
Les i sammenhengPhilippians 1:6
being confident of this, that He who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.
Les i sammenhengIsaiah 54:13
Then all your sons will be taught by the LORD, and great will be their prosperity.
Les i sammenhengPsalms 119:12
Blessed are You, O LORD; teach me Your statutes.
Les i sammenhengMatthew 24:13
But the one who perseveres to the end will be saved.
Les i sammenhengJohn 6:45
It is written in the Prophets: ‘And they will all be taught by God.’ Everyone who has heard the Father and learned from Him comes to Me—
Les i sammenhengRevelation 2:26
And to the one who overcomes and continues in My work until the end, I will give authority over the nations.
Les i sammenheng