Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 119,128

Guds ordLydighetSynd

126 Det er tid for Herren å handle,
For de har brutt din lov.

127 Derfor elsker jeg dine bud
Mer enn gull, ja, mer enn rent gull.

Derfor følger jeg alle dine påbud med omhu,
Jeg hater hver falsk vei.

129 Dine vitnesbyrd er underfulle;
Derfor holder min sjel dem.

130 Åpenbaringen av dine ord gir lys;
Den gir de enfoldige forstand.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Derfor holder jeg alle befalinger om alle ting for å være rette; jeg hater all løgnens sti.
OTB
Derfor følger jeg alle dine påbud med omhu,
Jeg hater hver falsk vei.
B1930
Derfor holder jeg alle befalinger om alle ting for å være rette; jeg hater all løgnens sti.
BSB
Therefore I admire all Your precepts and hate every false way.
KJV
Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.
WEB
Therefore I consider all of your precepts to be right. I hate every false way.
ASV
Therefore I esteem all [thy] precepts concerning all [things] to be right; [And] I hate every false way. PE.
DARBY
Therefore I regard all [thy] precepts concerning all things to be right: I hate every false path.
BLB
Upon thus, all the precepts I have declared wholly right; every path of deception I hate.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser