Salmene 118,27

25 Å Herre, vi ber deg, frels oss;
Å Herre, vi ber deg, gi oss fremgang!

26 Velsignet er den som kommer i Herrens navn;
Vi velsigner dere fra Herrens hus.

Herren er Gud, og han har gitt oss lys;
Bind festofferet med rep til alterets horn.

28 Du er min Gud, og jeg vil takke deg;
Du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

29 Takk Herren, for han er god;
Hans miskunn varer evig.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herren er Gud, og han lot det bli lyst for oss. Bind høytidsofferet med rep like inn til alterets horn!
OTB
Herren er Gud, og han har gitt oss lys;
Bind festofferet med rep til alterets horn.
B1930
Herren er Gud, og han lot det bli lyst for oss. Bind høitidsofferet med rep like inn til alterets horn!
BSB
The LORD is God; He has made His light to shine upon us. Bind the festal sacrifice with cords to the horns of the altar.
KJV
God is the LORD, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
WEB
The LORD is God, and he has given us light. Bind the sacrifice with cords, even to the horns of the altar.
ASV
Jehovah is God, and he hath given us light: Bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
DARBY
Jehovah is God, and he hath given us light: bind the sacrifice with cords, up to the horns of the altar.
BLB
YHWH [is] God, and He has given light to us! Bind the festal sacrifice with cords to the horns of the altar!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser