Salmene 118,14
12 De svermet rundt meg som bier;
De ble slukket som en ild blant torner;
I Herrens navn vil jeg sikkert slå dem tilbake.
13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle,
Men Herren støttet meg.
Herren er min styrke og min sang,
Og han har blitt min frelse.
15 Gledesrop om frelse høres i de rettferdiges telt;
Herrens høyre hånd gjør storverk.
16 Herrens høyre hånd er løftet høyt;
Herrens høyre hånd gjør storverk.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Herren er min styrke og lovsang, og han ble meg til frelse.
- OTB
- Herren er min styrke og min sang,
Og han har blitt min frelse. - B1930
- Herren er min styrke og lovsang, og han blev mig til frelse.
- BSB
- The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation.
- KJV
- The LORD is my strength and song, and is become my salvation.
- WEB
- The LORD is my strength and song. He has become my salvation.
- ASV
- Jehovah is my strength and song; And he is become my salvation.
- DARBY
- My strength and song is Jah, and he is become my salvation.
- BLB
- My strength and song [is] YAH; and He has become to me salvation.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Jesaja 12,2
Se, Gud er min frelse; jeg vil stole på og ikke frykte. Herren Gud er min styrke og min sang; han har blitt min frelse.”
Les i sammenhengSalmene 18,2
Herren er min klippe og min festning og min frelser,
Les i sammenheng
Min Gud, min klippe som jeg tar min tilflukt til;
Min skjold og min frelses horn, min borg.Salmene 27,1
Herren er mitt lys og min frelse;
Les i sammenheng
Hvem skal jeg frykte?
Herren er mitt livs vern;
Hvem skal jeg være redd for?2. Mosebok 15,2–6
Herren er min styrke og min sang; Han er blitt min frelse. Han er min Gud, og jeg vil prise Ham; min fars Gud, og jeg vil opphøye Ham.
Les i sammenhengMatteus 1,21–23
Hun skal føde en sønn, og du skal gi ham navnet Jesus, for han skal frelse sitt folk fra deres synder.”
Les i sammenhengJesaja 45,22–25
Se til meg for frelse, alle jordens ender; for jeg er Gud, og det er ingen annen.
Les i sammenhengJesaja 45,17
Men Israel vil bli frelst av Herren med en evig frelse; dere vil ikke bli gjort til skamme eller vanæret for all evighet.
Les i sammenheng