Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 106,10

Frelse

8 Men han frelste dem for sitt navns skyld,
for å kunngjøre sin makt.

9 Han truet Rødehavet, og det ble tørt,
og han førte dem gjennom dypene som gjennom en ørken.

Så frelste han dem fra deres fienders hånd,
og forløste dem fra fiendens hånd.

11 Vannet dekket deres motstandere;
ikke én av dem ble tilbake.

12 Da trodde de på hans ord;
de sang hans pris.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og han frelste dem av hans hånd som hatet dem, og forløste dem av fiendens hånd,
OTB
Så frelste han dem fra deres fienders hånd,
og forløste dem fra fiendens hånd.
B1930
og han frelste dem av hans hånd som hatet dem, og forløste dem av fiendens hånd,
BSB
He saved them from the hand that hated them; He redeemed them from the hand of the enemy.
KJV
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
WEB
He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
ASV
And he saved them from the hand of him that hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.
DARBY
And he saved them from the hand of him that hated [them], and redeemed them from the hand of the enemy.
BLB
And He saved them from the hand of the one hating, and He redeemed them from the hand of the enemy.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser