Salmene 105,5
3 Ær Hans hellige navn;
Måtte hjertet til dem som søker Herren være glad.
4 Søk Herren og Hans styrke;
Søk Hans nærvær alltid.
Husk Hans under som Han har gjort,
Hans mirakler og dommene fra Hans munn,
6 Dere etterkommere av Hans tjener Abraham,
Dere sønner av Jakob, Hans utvalgte!
7 Han er Herren vår Gud;
Hans dommer er over hele jorden.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Kom i hu hans undergjerninger som han har gjort, hans undere og hans munns dommer,
- OTB
- Husk Hans under som Han har gjort,
Hans mirakler og dommene fra Hans munn, - B1930
- Kom i hu hans undergjerninger som han har gjort, hans undere og hans munns dommer,
- BSB
- Remember the wonders He has done, His marvels, and the judgments He has pronounced,
- KJV
- Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;
- WEB
- Remember his marvelous works that he has done: his wonders, and the judgments of his mouth,
- ASV
- Remember his marvellous works that he hath done, His wonders, and the judgments of his mouth,
- DARBY
- Remember his wondrous works which he hath done, his miracles and the judgments of his mouth:
- BLB
- Remember His wonders that He has done—His wonders and the judgments of His mouth—
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Salmene 77,11
Jeg vil minnes Herrens gjerninger;
Les i sammenheng
Sannelig, jeg vil huske Dine underfulle verk fra gammel tid.Salmene 119,13
Med mine lepper har jeg forkynt
Les i sammenheng
Alle dommene fra din munn.Lukas 22,19
Han tok brød, ga takk, brøt det, og ga det til dem, og sa, “Dette er min kropp, gitt for dere; gjør dette til minne om meg.”
Les i sammenheng5. Mosebok 32,7
Husk de gamle dager, tenk på årene sett av mange generasjoner. Spør din far, og han vil vise deg; dine eldste, og de vil minne deg.
Les i sammenhengJesaja 43,18–19
“Kom ikke i hu de tidligere tingene, og tenk ikke på det som har vært.
Les i sammenhengSalmene 40,5
Tallrike, Herre min Gud, er de under du har gjort,
Les i sammenheng
Og dine tanker mot oss;
Ingen kan sammenlignes med deg.
Om jeg skulle fortelle og tale om dem,
Ville de være utover telling.Åpenbaringen 16,7
Og jeg hørte alteret si,
Les i sammenheng
«Ja, Herre Gud, den Allmektige,
sanne og rettferdige er dine dommer.»5. Mosebok 8,2
Og husk hele veien Herren din Gud har ledet deg gjennom i ørkenen disse førti årene, for å ydmyke deg og prøve deg, for å kjenne hva som var i ditt hjerte, om du ville holde Hans bud eller ikke.
Les i sammenheng