Salmene 10,6

⁴ Den onde, i sin stolthet, søker ikke Ham.
Det er ikke rom for Gud i alle hans planer.

⁵ Hans veier lykkes til enhver tid;
Likevel er Dine dommer utenfor hans rekkevidde;
Når det gjelder alle hans fiender, håner han dem.

Han sier til seg selv, “Jeg skal ikke bli rystet;
Gjennom alle generasjoner skal jeg ikke møte motgang.”

⁷ Hans munn er full av forbannelser, svik og undertrykkelse;
Under hans tunge er ondskap og urettferdighet.

⁸ Han venter i bakhold i landsbyene;
Han dreper de uskyldige på skjulte steder;
Hans øyne ser hemmelig etter de uheldige.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Han sier i hjertet sitt: «Jeg skal ikke rokkes,
ingen ulykke skal ramme meg på mange generasjoner.»
OTB: Han sier til seg selv, “Jeg skal ikke bli rystet;
Gjennom alle generasjoner skal jeg ikke møte motgang.”
B1930: Han sier i sitt hjerte: Jeg skal ikke rokkes, fra slekt til slekt skal jeg ikke stedes i ulykke.

BSB: He says to himself, “I will not be moved; from age to age I am free of distress.”
KJV: He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.
WEB: He says in his heart, “I shall not be shaken. For generations I shall have no trouble.”
ASV: He saith in his heart, I shall not be moved; To all generations I shall not be in adversity.
DARBY: He saith in his heart, I shall not be moved; from generation to generation I shall be in no adversity.
BLB: He has said in his heart, “I shall not be moved—from generation to generation—to whom [will be] no adversity.”

Forkynneren 8,11
Fordi dommen mot ugjerning ikke utføres raskt, derfor fylles menneskenes hjerter med planer om å gjøre ondt.
Les i sammenheng
Matteus 24,48
Men hvis den onde tjeneren sier i sitt hjerte: 'Min herre drøyer,'
Les i sammenheng
Jesaja 56,12
“Kom,” sier de, “la oss hente vin, og drikke oss fulle av sterk drikk; og i morgen vil være som i dag, enda mer overflodsrik.”
Les i sammenheng
Åpenbaringen 18,7
I den grad hun har herliggjort seg selv og levd i luksus,
gi henne pine og sorg i samme mål.
For hun sier i sitt hjerte: 'Jeg sitter som en dronning, jeg er ikke enke, og jeg vil aldri se sorg.'
Les i sammenheng
Salmene 11,1
Hos Herren søker jeg tilflukt;
Hvordan kan dere si til min sjel,
«Flykt som en fugl til ditt fjell;
Les i sammenheng
Salmene 15,5
Han låner ikke ut sine penger urettferdig,
Og tar ikke imot bestikkelser mot den uskyldige.
Den som lever på denne måten vil forbli standhaftig.
Les i sammenheng
Nahum 1,10
De vil bli fanget i en floke av torner
og overvunnet av sin drikk;
de vil bli fortært
som tørt halm.
Les i sammenheng
1. Tessalonikerbrev 5,3
Mens de sier: "Fred og sikkerhet!" da vil plutselig ødeleggelse komme over dem som fødselsveer over en gravid kvinne, og de vil ikke unnslippe.
Les i sammenheng