Sakarja 6,8

Sammenlign

ÅB

Så ropte han høyt på meg og sa til meg: Se, de som drar ut mot Nordens land, de stiller min vrede på Nordens land.

OTB

Så ropte Han til meg: "Se, de som drar til nordlandet har beroliget min Ånd i nordlandet."

B1930

Så ropte han høit på mig og sa til mig: Se, de som drar ut mot Nordens land, de stiller min vrede på Nordens land.

BSB

Then the LORD summoned me and said, “Behold, those going to the land of the north have given rest to My Spirit in the land of the north.”

KJV

Then cried he upon me, and spake unto me, saying, Behold, these that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.

WEB

Then he called to me, and spoke to me, saying, “Behold, those who go toward the north country have quieted my spirit in the north country.”

ASV

Then cried he to me, and spake unto me, saying, Behold, they that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.

DARBY

And he cried unto me, and spoke unto me, saying, See, these that go forth towards the north country have quieted my spirit in the north country.

BLB

And He called to me and spoke to me, saying: “See, those going forth to the land of the north have given rest to My Spirit in the land of the north.”

Kryssreferanser