Ordspråkene 8,9

7 Min munn taler sannhet; ondskap er en vederstyggelighet for mine lepper.

8 Alle ordene fra min munn er rettferdige; det er ingenting vrangt eller fordervet i dem.

For de kloke er de alle enkle; for dem som finner kunnskap, er de rette.

10 Aksepter min undervisning i stedet for sølv, og kunnskap heller enn utvalgt gull.

11 For visdom er mer verdifull enn rubiner, og ingenting du ønsker kan likestilles med henne.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
De er alle sammen likefremme for den forstandige og rette for dem som har funnet kunnskap.
OTB
For de kloke er de alle enkle; for dem som finner kunnskap, er de rette.
B1930
De er alle sammen likefremme for den forstandige og rette for dem som har funnet kunnskap.
BSB
They are all plain to the discerning, and upright to those who find knowledge.
KJV
They are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge.
WEB
They are all plain to him who understands, right to those who find knowledge.
ASV
They are all plain to him that understandeth, And right to them that find knowledge.
DARBY
They are all plain to him that understandeth, and right to them that find knowledge.
BLB
All of them [are] plain to the intelligent, and upright to those finding knowledge.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser