Ordspråkene 4,27

²⁵ La dine øyne se rett frem; fest blikket rett foran deg.

²⁶ Tenk over dine føtters sti, så vil alle dine veier være sikre.

Vend deg ikke til høyre eller venstre; hold din fot borte fra det onde.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Bøy ikke av til høyre eller til venstre, vend din fot fra det onde!
OTB: Vend deg ikke til høyre eller venstre; hold din fot borte fra det onde.
B1930: Bøi ikke av til høire eller til venstre, vend din fot fra det onde!

BSB: Do not swerve to the right or to the left; turn your feet away from evil.
KJV: Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.
WEB: Don’t turn to the right hand nor to the left. Remove your foot from evil.
ASV: Turn not to the right hand nor to the left: Remove thy foot from evil.
DARBY: Turn not to the right hand nor to the left; remove thy foot from evil.
BLB: Do not bend away to the right or the left; turn aside your foot from evil.

5. Mosebok 5,32
Så vær nøye med å gjøre akkurat som Herren din Gud har befalt deg; vik ikke av til høyre eller venstre.
Les i sammenheng
Josva 1,7
Bare vær sterk og meget modig; vær nøye med å handle etter hele den loven som min tjener Moses påla deg; vik ikke av fra den, verken til høyre eller til venstre, så du kan lykkes hvor du enn går.
Les i sammenheng
5. Mosebok 28,14
Vend deg ikke bort fra noen av de budene jeg gir deg i dag, til høyre eller til venstre, for å forfølge andre guder og tjene dem.
Les i sammenheng
Ordspråkene 16,17
De oppriktiges vei vender seg bort fra det onde; de som vokter sin vei bevarer sitt liv.
Les i sammenheng
5. Mosebok 12,32
Sørg for at dere gjør alt jeg befaler dere; legg ikke noe til det eller trekk noe fra det.
Les i sammenheng
Jesaja 1,16
Rens dere, gjør deres handlinger rene. Fjern ondskapen i deres gjerninger fra mine øyne. Slutt å gjøre ondt,
Les i sammenheng
Romerne 12,9
Kjærligheten må være oppriktig og fri for hykleri. Avsky det onde; hold fast ved det gode.
Les i sammenheng