Ordspråkene 28,6
4 De som forlater loven priser de ugudelige, men de som holder den kjemper mot dem.
5 De onde forstår ikke rettferdighet, men de som søker Herren forstår det fullt ut.
Bedre er den fattige som vandrer i integritet enn den rike hvis veier er krokete.
7 En klok sønn lytter til loven, men en venn av fråtsere bringer skam over sin far.
8 Den som øker rikdom ved rente eller profitt fra de fattige samler det for en som vil være god mot de fattige.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Bedre er en fattig som vandrer i ustraffelighet, enn en falsk som vandrer på to veier, selv om han er rik.
- OTB
- Bedre er den fattige som vandrer i integritet enn den rike hvis veier er krokete.
- B1930
- Bedre er en fattig som vandrer i ustraffelighet, enn en falsk som vandrer på to veier, selv om han er rik.
- BSB
- Better a poor man who walks with integrity than a rich man whose ways are perverse.
- KJV
- Better is the poor that walketh in his uprightness, than he that is perverse in his ways, though he be rich.
- WEB
- Better is the poor who walks in his integrity than he who is perverse in his ways, and he is rich.
- ASV
- Better is the poor that walketh in his integrity, Than he that is perverse in [his] ways, though he be rich.
- DARBY
- Better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse, double in ways, though he be rich.
- BLB
- Better one being poor walking in his integrity, than one crooked in [his] ways, and he [is] rich.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Ordspråkene 19,1
Bedre er en fattig person som vandrer i integritet enn en som er pervers i tale og er en dåre.
Les i sammenhengLukas 16,19–23
Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fint lin, og levde et luksuriøst liv hver dag.
Les i sammenhengOrdspråkene 28,18
Den som vandrer ulastelig vil bli holdt trygg, men den som har krokete veier vil plutselig falle.
Les i sammenhengOrdspråkene 19,22
Det som er ønskelig i en person, er hans vennlighet; det er bedre å være fattig enn en løgner.
Les i sammenhengOrdspråkene 16,8
Bedre litt med rettferdighet enn stor vinning med urett.
Les i sammenhengApostlenes gjerninger 24,24–27
Noen dager senere kom Felix med sin kone Drusilla, som var jødisk. Han sendte bud på Paulus og lyttet til ham tale om troen på Kristus Jesus.
Les i sammenheng