Ordspråkene 26,7

⁵ Svar en dåre etter hans dårskap, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

⁶ Å sende et budskap med en dåre er som å kutte av sine egne føtter og drikke vold.

Som ubrukelige ben for en halt person er et ordspråk i dårers munn.

⁸ Som å binde en stein i en slynge, slik er det å gi ære til en dåre.

⁹ Som en tornebusk i hånden på en drukkenbolt er et ordspråk i dårers munn.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Visne henger benene på den lamme og likeså ordspråk i munnen på dårer.
OTB: Som ubrukelige ben for en halt person er et ordspråk i dårers munn.
B1930: Visne henger benene på den lamme og likeså ordsprog i munnen på dårer.

BSB: Like lame legs hanging limp is a proverb in the mouth of a fool.
KJV: The legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools.
WEB: Like the legs of the lame that hang loose, so is a parable in the mouth of fools.
ASV: The legs of the lame hang loose: So is a parable in the mouth of fools.
DARBY: The legs of the lame hang loose; so is a proverb in the mouth of fools.
BLB: Legs hanging limp from lameness [is] a proverb in the mouth of fools.

Ordspråkene 26,9
Som en tornebusk i hånden på en drukkenbolt er et ordspråk i dårers munn.
Les i sammenheng
Ordspråkene 17,7
Veltalende tale passer ikke for en dåre, langt mindre løgnaktige lepper for en leder.
Les i sammenheng
Salmene 64,8
Så de vil bli gjort til å snuble;
Deres egne tunger vil vende seg mot dem;
Alle som ser dem vil riste på hodet.
Les i sammenheng
Salmene 50,16–21
Men til den ugudelige erklærer Gud,
“Hva rett har du til å sitere Mine lover
Og å tale om Min pakt?
Les i sammenheng
Matteus 7,4–5
Hvordan kan du si til din bror: ‘La meg ta flisen ut av ditt øye,’ når det er en bjelke i ditt eget øye?
Les i sammenheng
Lukas 4,23
Jesus sa til dem: «Sannelig vil dere sitere dette ordtaket til meg: ‘Lege, helbred deg selv!’ Og dere vil si: ‘Gjør her i din hjemby det vi har hørt du gjorde i Kapernaum.’»
Les i sammenheng