Ordspråkene 21,29
27 De ondes offer er avskyelig, og enda mer når det bringes med onde hensikter.
28 Et falskt vitne vil gå til grunne, men den som lytter, vil tale med utholdenhet.
En ond person setter opp et modig ansikt, men den oppriktige gir nøye tanke til sine veier.
30 Det finnes ingen visdom, ingen forståelse og ingen plan som kan seire mot Herren.
31 Hesten er forberedt for kampens dag, men seieren er fra Herren.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- En ugudelig mann ter seg frekt, men den oppriktige går sin vei rett fram.
- OTB
- En ond person setter opp et modig ansikt, men den oppriktige gir nøye tanke til sine veier.
- B1930
- En ugudelig mann ter sig frekt, men den opriktige går sin vei rett frem.
- BSB
- A wicked man hardens his face, but the upright man makes his way sure.
- KJV
- A wicked man hardeneth his face: but as for the upright, he directeth his way.
- WEB
- A wicked man hardens his face; but as for the upright, he establishes his ways.
- ASV
- A wicked man hardeneth his face; But as for the upright, he establisheth his ways.
- DARBY
- A wicked man hardeneth his face; but as for the upright, he establisheth his way.
- BLB
- A wicked man strengthens his face, and an upright one—he establishes his way.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Tessalonikerbrev 3,11
Må nå vår Gud og Far selv, og vår Herre Jesus, lede vår vei til dere;
Les i sammenhengHaggai 1,7
Herren, hærskarenes Gud, sier dette:
Les i sammenheng
"Legg merke til deres veier.Ordspråkene 11,5
De skyldfries rettferdighet rydder deres vei, men de ugudelige snubler i sin egen ugudelighet.
Les i sammenhengHaggai 2,18–19
‘Fra denne dagen og framover, fra den tjuefjerde dagen i den niende måneden,
Les i sammenheng
gi nøye akt på dagen da grunnvollen til Herrens tempel ble lagt.
Tenk over:Esekiel 18,28
Fordi han overveide og vendte seg bort fra alle de overtredelsene han hadde begått, skal han sannelig leve; han skal ikke dø.
Les i sammenhengSalmene 119,5
Å, at mine veier måtte være faste
Les i sammenheng
Til å holde dine forskrifter!Ordspråkene 28,14
Velsignet er den som alltid frykter Gud, men den som forherder sitt hjerte faller i ulykke.
Les i sammenhengJeremia 44,16–17
"Vi vil ikke høre på budskapet du har talt til oss i Herrens navn!
Les i sammenheng