Ordspråkene 21,28
26 Hele dagen lengter han, men de rettferdige gir gavmildt uten å holde tilbake.
27 De ondes offer er avskyelig, og enda mer når det bringes med onde hensikter.
Et falskt vitne vil gå til grunne, men den som lytter, vil tale med utholdenhet.
29 En ond person setter opp et modig ansikt, men den oppriktige gir nøye tanke til sine veier.
30 Det finnes ingen visdom, ingen forståelse og ingen plan som kan seire mot Herren.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Et løgnaktig vitne skal omkomme, men en mann som hører etter, skal alltid få tale.
- OTB
- Et falskt vitne vil gå til grunne, men den som lytter, vil tale med utholdenhet.
- B1930
- Et løgnaktig vidne skal omkomme, men en mann som hører efter, skal alltid få tale.
- BSB
- A lying witness will perish, but the man who listens to truth will speak forever.
- KJV
- A false witness shall perish: but the man that heareth speaketh constantly.
- WEB
- A false witness will perish. A man who listens speaks to eternity.
- ASV
- A false witness shall perish; But the man that heareth shall speak so as to endure.
- DARBY
- A lying witness shall perish; and a man that heareth shall speak constantly.
- BLB
- A witness of falsehood will perish, and the man being attentive will speak forever.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Korinterbrev 4,13
Likevel har vi den samme troens ånd, i samsvar med det som er skrevet: "Jeg trodde, derfor talte jeg," vi tror også, og derfor taler vi også,
Les i sammenhengOrdspråkene 19,5
Et falskt vitne skal ikke gå ustraffet, og den som sprer løgner, skal ikke unnslippe.
Les i sammenhengOrdspråkene 19,9
Et falskt vitne skal ikke gå ustraffet, og den som sprer løgner, skal møte sin ende.
Les i sammenheng5. Mosebok 19,16–19
Hvis et ondsinnet vitne reiser seg for å anklage noen for ugjerning,
Les i sammenheng2. Mosebok 23,1
"Du skal ikke spre en falsk rapport; du skal ikke slå deg sammen med en ond person for å være et ondsinnet vitne.
Les i sammenhengOrdspråkene 12,19
Sannferdig tale er varig, men svikefulle ord er kortvarige.
Les i sammenhengOrdspråkene 25,18
Som en klubbe, et sverd eller en skarp pil er den som gir falskt vitnesbyrd mot en nabo.
Les i sammenhengTitus 3,8
Dette ordet er troverdig, og jeg vil at du skal insistere på disse tingene, slik at de som har trodd på Gud, kan være nøye med å vie seg til gode gjerninger. Disse tingene er gode og nyttige for alle.
Les i sammenheng