Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ordspråkene 18,2

VisdomOrd og taleStolthet

1 En person som isolerer seg selv, søker sine egne ønsker; de krangler mot all fornuftig dømmekraft.

Dårer har ingen glede av forståelse, men bare av å uttrykke sine egne tanker.

3 Når ondskap ankommer, gjør også forakt det, og med vanære kommer vanry.

4 Ordene fra en persons munn er dype vann; visdommens kilde er en rennende bekk.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dåren bryr seg ikke om å være forstandig, men vil bare vise hva han tenker i sitt hjerte.
OTB
Dårer har ingen glede av forståelse, men bare av å uttrykke sine egne tanker.
B1930
Dåren bryr sig ikke om å være forstandig, men vil bare vise hvad han tenker i sitt hjerte.
BSB
A fool does not delight in understanding, but only in airing his opinions.
KJV
A fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself.
WEB
A fool has no delight in understanding, but only in revealing his own opinion.
ASV
A fool hath no delight in understanding, But only that his heart may reveal itself.
DARBY
A fool hath no delight in understanding, but only that his heart may reveal itself.
BLB
A fool does not delight in understanding, but rather in uncovering his heart.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser