Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ordspråkene 12,23

VisdomOrd og tale

21 De rettferdige møter ingen varig skade, men de ugudelige er fulle av trøbbel.

22 Herren avskyr løgnaktige lepper, men Han gleder seg over dem som er pålitelige.

De kloke holder sin kunnskap for seg selv, men dårers hjerte utbasunerer dårskap.

24 Flittige hender vil herske, men latskap fører til tvangsarbeid.

25 Bekymring tynger hjertet, men et vennlig ord løfter det opp.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Et klokt menneske skjuler det han vet, men dårers hjerte roper ut sin dårskap.
OTB
De kloke holder sin kunnskap for seg selv, men dårers hjerte utbasunerer dårskap.
B1930
Et klokt menneske skjuler det han vet, men dårers hjerte roper ut sin dårskap.
BSB
A shrewd man keeps his knowledge to himself, but a foolish heart proclaims its folly.
KJV
A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness.
WEB
A prudent man keeps his knowledge, but the hearts of fools proclaim foolishness.
ASV
A prudent man concealeth knowledge; But the heart of fools proclaimeth foolishness.
DARBY
A prudent man concealeth knowledge; but the heart of the foolish proclaimeth folly.
BLB
A prudent man is concealing knowledge, and the heart of stupid ones calls out folly.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser