Ordspråkene 18,11

9 Den som er slapp i sitt arbeid, er en søsken til den som ødelegger.

10 Herrens navn er et sterkt tårn; de rettferdige løper til det og finner trygghet.

De rikes rikdom er deres befestede by; de oppfatter det som en uoverstigelig mur.

12 Før ødeleggelse er en persons hjerte stolt, men ydmykhet går foran ære.

13 Å svare før man lytter er dårskap og bringer skam.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den rikes gods er hans festning og som en høy mur i hans egen tanke.
OTB
De rikes rikdom er deres befestede by; de oppfatter det som en uoverstigelig mur.
B1930
Den rikes gods er hans festning og som en høi mur i hans egen tanke.
BSB
A rich man’s wealth is his fortified city; it is like a high wall in his imagination.
KJV
The rich man’s wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.
WEB
The rich man’s wealth is his strong city, like an unscalable wall in his own imagination.
ASV
The rich man`s wealth is his strong city, And as a high wall in his own imagination.
DARBY
The rich man's wealth is his strong city, and as a high wall in his own imagination.
BLB
The wealth of the rich one [is] the city of his strength, and like a wall set high in his imagination.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser