Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

5. Mosebok 32,31

29 Hvis de hadde visdom, ville de forstå dette; de ville skjelne deres endelige skjebne!

30 Hvordan kunne én ha jaget tusen, og to ha satt ti tusen på flukt, med mindre deres Klippe hadde gitt dem opp, og Herren hadde overgitt dem?

For deres klippe er ikke som vår Klippe; våre fiender selv er dommere.

32 For deres vintre er fra Sodomas vintre og fra Gomorras marker; deres druer er som gift, deres klaser er bitre.

33 Deres vin er som slangens gift og den grusomme giften fra asps.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For deres klippe er ikke som vår klippe - det kan våre fiender selv vitne!
OTB
For deres klippe er ikke som vår Klippe; våre fiender selv er dommere.
B1930
For deres klippe er ikke som vår klippe - det kan våre fiender selv vidne!
BSB
For their rock is not like our Rock, even our enemies concede.
KJV
For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.
WEB
For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves concede.
ASV
For their rock is not as our Rock, Even our enemies themselves being judges.
DARBY
For their rock is not as our Rock: Let our enemies themselves be judges.
BLB
For their rock [is] not like our Rock, and our enemies themselves [are] judges.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Samuelsbok 4,8

    Ve oss! Hvem kan redde oss fra hendene til disse mektige gudene? Dette er gudene som slo egypterne med alle slags plager i ørkenen.

    Les i sammenheng

  • 2. Mosebok 14,25

    Han satte hjulene på vognene deres fast slik at de hadde vanskeligheter med å kjøre. Og egypterne sa: "La oss flykte fra israelittene! Herren kjemper for dem mot Egypt."

    Les i sammenheng

  • Jeremia 40,3

    og nå har Herren brakt det til veie, akkurat som Han sa Han ville. Dette har skjedd fordi dere folk syndet mot Herren og ikke lyttet til Hans røst.

    Les i sammenheng

  • Daniel 2,47

    Kongen sa til Daniel: "Sannelig, din Gud er gudenes Gud og kongenes Herre og en åpenbarer av mysterier, for du var i stand til å avsløre dette mysteriet."

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 2,2

    Det er ingen hellig som Herren,
    For det er ingen ved siden av Deg,
    Og det er ingen klippe som vår Gud.

    Les i sammenheng

  • Esra 6,9–12

    Hva enn som trengs—okser, værer og lam til brennoffer for himmelens Gud, og hvete, salt, vin og olivenolje, som prestene i Jerusalem ber om—må gis til dem daglig uten opphold,

    Les i sammenheng

  • Esra 1,3

    Enhver blant dere som er Hans folk, må deres Gud være med dem, og la dem dra opp til Jerusalem i Juda og bygge Herrens hus, Israels Gud, som er i Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • Esra 7,20–21

    Og resten av behovene for din Guds hus, som du måtte ha behov for å sørge for, kan du forsyne fra det kongelige skattkammeret.

    Les i sammenheng