Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ordspråkene 10,7

RettferdighetRettskaffenhet

5 Den som samler om sommeren er en klok sønn, men den som sover under innhøstingen er en skammelig sønn.

6 Velsignelser kroner de rettferdiges hode, men de ondes munn skjuler vold.

Minnet om de rettferdige er en velsignelse, men de ondes navn vil råtne.

8 De som er vise i hjertet aksepterer befalinger, men de som taler tåpelig kommer til fall.

9 Den som vandrer i integritet vandrer trygt, men den som tar krokete veier vil bli oppdaget.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den rettferdiges minne lever i velsignelse, men de ugudeliges navn råtner bort.
OTB
Minnet om de rettferdige er en velsignelse, men de ondes navn vil råtne.
B1930
Den rettferdiges minne lever i velsignelse, men de ugudeliges navn råtner bort.
BSB
The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.
KJV
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
WEB
The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.
ASV
The memory of the righteous is blessed; But the name of the wicked shall rot.
DARBY
The memory of the righteous [man] shall be blessed; but the name of the wicked shall rot.
BLB
The memory of the righteous [is] for a blessing, and the name of the wicked will rot.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser